Traduzioni di „lirismo“ nel dizionario portoghese » tedesco

lirismo SOST m

lirismo

Lyrik f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quando se envolve com um dos guerrilheiros, sua personalidade migra do ódio para o lirismo.

pt.wikipedia.org

Sua obra combina o lirismo com as causas sociais.

pt.wikipedia.org

Evitou o lirismo tradicional, expressando-se de uma forma mais natural.

pt.wikipedia.org

Cultivou, também, a temática social e humanitária, de inspiração victor-huguana, e o lirismo amoroso, de tonalidade parnasiana.

pt.wikipedia.org

A disposição dos bailarinos desenvolve com lirismo e força cada cena.

pt.wikipedia.org

A partir de 1935, e sobretudo após a guerra mundial e a guerra civil grega, abandona o lirismo e faz uma poesia "mais humana".

pt.wikipedia.org

O primeiro grupo de parnasianos de língua francesa reúne poetas de diversas tendências, mas com um denominador comum: a rejeição ao lirismo como credo.

pt.wikipedia.org

Alguns dos elementos estéticos da música são o lirismo, harmonia, hipnose, emotividade, dinâmica temporal, ressonância e timbre.

pt.wikipedia.org

XX o lirismo e a exploração de sentimentos, típicos do romantismo, lirismo esse que perdura até os dias de hoje na morna.

pt.wikipedia.org

Todos os críticos são uníssonos nos elogios à simplicidade dos arranjos e à qualidade das letras que combinam lirismo e críticas mordazes.

pt.wikipedia.org