Traduzioni di „liturgia“ nel dizionario portoghese » tedesco

liturgia SOST f

liturgia

Liturgie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esta tinha o intuito de tornar a liturgia mais clara e compreensível, bem como de dar aos fiéis maior participação nas reuniões.

pt.wikipedia.org

Na sua vida quotidiana falam o hebraico, recorrendo ao hebraico samaritano para a liturgia.

pt.wikipedia.org

Outro aspecto desta liturgia é a nota mariana.

pt.wikipedia.org

O hatita, antiga língua de religião usada pelos hititas em sua liturgia não estava aparentada com sua própria língua, uma língua indo-europeia conhecida como hitita.

pt.wikipedia.org

Nas liturgias em que o clérigo não concelebra, usa-se a veste coral e neste caso muda-se a cor da batina para alguns.

pt.wikipedia.org

Na música francesa desde antes do ano 1000 destaca-se o canto gregoriano empregado nas liturgias.

pt.wikipedia.org

A história, status e autoridade do conteúdo de rubricas é uma questão de importância, às vezes polêmica, entre os estudiosos da liturgia.

pt.wikipedia.org

Ele professou extrema devoção à liturgia e trabalhou para reparar a perda de costumes litúrgicos que haviam sido abandonados ao longo de gerações.

pt.wikipedia.org

Magalhães dedicou-se à composição de obras sacras para a liturgia, no estilo polifónico.

pt.wikipedia.org

O hebraico samaritano e o aramaico samaritano são usados na liturgia e não são falados na vida cotidiana.

pt.wikipedia.org