Traduzioni di „mangual“ nel dizionario portoghese » tedesco

mangual SOST m

mangual

Schlagflegel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em sua mão direita, que é colocada sobre o peito, segura um mangual contra seu ombro direito com o mangual deitado sobre seu braço.

pt.wikipedia.org

As espécies marinhas mais comuns encontradas na baía incluem barramundi, salmão azul, carapau, peixe-rainha, grunter, jack de mangual, camarão tigre e caranguejo de lama.

pt.wikipedia.org

Quéops segura um mangual em sua mão esquerda e sua mão direita repousa junto com seu antebraço em sua perna direita.

pt.wikipedia.org

Caso a cabeça seja presa por tiras de couro ou uma corrente, a arma é denominada mangual e não maça.

pt.wikipedia.org

Sendo de sua preferência o uso de armas corpo a corpo marciais como espadas longas, espadas de duas mãos, machados de guerra, armas de haste, maças, e, muito frequentemente, manguais.

pt.wikipedia.org

Cresce no barro nos estuários e canais de maré, com frequência na borda do mar da zona de manguais.

pt.wikipedia.org

Sugilite cai na praia abaixo, e seu mangual pousa em sua cabeça, separando-a.

pt.wikipedia.org

O cajado de pastor significa a realeza e o mangual a fertilidade da terra.

pt.wikipedia.org

Os cajados são feitos de bronze e cobertos com listras alternadas de vidro azul, obsidiana e ouro, enquanto as contas do mangual são feitas de madeira folheadas em ouro.

pt.wikipedia.org

De março a junho, os agricultores usavam foices para suas colheitas, que eram depois debulhadas com um mangual ou com as patas dos bois para separar a palha do grão.

pt.wikipedia.org