Traduzioni di „maqueta“ nel dizionario portoghese » tedesco

maqueta SOST f

maqueta

Modell nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As plantas e maquetas são usadas para mostrar a localização e o formato das sepulturas.

pt.wikipedia.org

Sob essa influência a banda começou a gravar as primeiras maquetas.

pt.wikipedia.org

Até mesmo o estudo aerodinâmico, antes feito por maquetas, pode ser realizado agora pelo computador.

pt.wikipedia.org

O estudo incluiu a elaboração em parceria de muitos esquiços e maquetas e demorou cerca de três anos.

pt.wikipedia.org

Em exposição permanente encontra-se grande parte da obra dos dois escultores (mármores, gessos, bronzes, maquetas, desenhos, esboços e modelos).

pt.wikipedia.org

Na sua juventude, ele adquiriu um forte interesse na aviação, e a construção de pequenas maquetas e pequemos modelos de aviões tornou-se no seu passatempo principal.

pt.wikipedia.org

Produziam maquetas, com o material mais apropriado, dependendo do projeto, que eram submetidas à aprovação oficial.

pt.wikipedia.org

Preparou primeiro uma maqueta, que expôs na galeria, e depois iniciou o trabalho na igreja, que no entanto ficou interrompido devido ao seu falecimento súbito.

pt.wikipedia.org

Esta circunstância aproxima- o, claramente, duma ideia construtivista e, nalgumas das suas peças, é notório um carácter arquitectural - maquetas para torres?

pt.wikipedia.org

Foi responsável pela seleção de 10 bandas por entre mais de 800 maquetas recebidas.

pt.wikipedia.org