Traduzioni di „mato“ nel dizionario portoghese » tedesco

mato SOST m

mato

Dickicht nt

mato

Gestrüpp nt

corta-mato SOST m

corta-mato

Querfeldeinrennen nt

I . mato-grossense Bras SOST mf

mato-grossense

Einwohner(in) m (f) des Bundesstaates Mato Grosso

II . mato-grossense Bras AGG

mato-grossense (especialidade)

aus Mato Grosso

mato-grossense (instituto)

in Mato Grosso

Mato Grosso SOST m Bras

Mato Grosso

Mato Grosso (Bundesstaat im Mittelosten Brasiliens)

bicho-do-matoVOP <bichos-do-mato> SOST m

bicho-do-mato → bicho :

Vedi anche: bicho

bicho SOST m

1. bicho ZOOL:

bicho

(kleines) Tier nt

2. bicho (verme):

bicho

Wurm m

locuzioni:

bicho do mato fig

Einzelgänger m

I . mato-grossense do sul Bras SOST mf

mato-grossense do sul

Einwohner(in) m (f) des Bundesstaates Mato Grosso do Sul

II . mato-grossense do sul Bras AGG

mato-grossense do sul (especialidade)

aus Mato Grosso do Sul

mato-grossense do sul (instituto)

in Mato Grosso do Sul

Mato Grosso do Sul SOST m Bras

Mato Grosso do Sul

Mato Grosso do Sul (Bundesstaat im Mittelosten Brasiliens)

porco-do-mato <porcos-do-mato> SOST m

porco-do-mato

Pekari nt (amerikanisches Wildschwein)

Esempi per mato

embrenhar-se pelo mato

sich ins Dickicht schlagen

faca de mato

Hirschfänger m

bicho do mato fig

Einzelgänger m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os animais da região eram o porco do mato, a anta, o tigre e podiam ser vistos quase que diariamente.

pt.wikipedia.org

Xylopia brasiliensis popularmente pindaíba-de-folha-pequena,pimenta de mato, pinaíba, pindaubuna.

pt.wikipedia.org

A culatra é um cilindro giratório vertical e o guarda-mato pode ser girado lateralmente para recarregar a arma.

pt.wikipedia.org

Filho de agricultores, veio para Mato Grosso do Sul na década de 1980.

pt.wikipedia.org

Aqui ocorrem e nidificam aves como a águia-de-asa-redonda, o mocho-galego e a coruja-do-mato.

pt.wikipedia.org

Em 1906 tropas federais haviam sido enviadas para defender o presidente mato-grossense, mas não chegaram a tempo de impedir sua deposição e morte.

pt.wikipedia.org

A equipe campeã do campeonato foi o Cuiabá, da capital mato-grossense.

pt.wikipedia.org

Durante essa semana são homenageados, anualmente, artesãos que expressem a cultura sul-mato-grossense em sua arte e que transmitem seus conhecimentos de geração em geração.

pt.wikipedia.org

Desde então, o sambódromo repousa em um abandono total, servindo até de canteiro para mato e depredações.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido como taterá, andorinha-cavaleira, andorinha-do-mato e miolinho.

pt.wikipedia.org