Traduzioni di „medição“ nel dizionario portoghese » tedesco

medição <-ões> SOST f

medição

Messung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os fotoquímicos que usam equipamentos físicos para medições de radiação precisam de padrões para recalibração de seus detectores.

pt.wikipedia.org

Uma bomba peristáltica abre caminho para monitorizar processos em quantidade em laboratório ou executar múltiplas medições numa amostra sem qualquer iteração do utilizador.

pt.wikipedia.org

As medições da radiação ionizante são feitas utilizando-se a própria radiação ou os efeitos e subprodutos de sua interação com a matéria.

pt.wikipedia.org

Isso faz com que as medições sejam menos confiáveis.

pt.wikipedia.org

Como resultado destas medições o seu tamanho foi estimado a está dentro de uma gama de 335-410 km.

pt.wikipedia.org

No início do século os mensuradores tinham melhorado as cadeias mais velhos e cordas, mas ainda enfrentaram o problema de medição precisa de longas distâncias.

pt.wikipedia.org

A cada passo de tempo, uma medição ruidosa da posição do vagão é realizada.

pt.wikipedia.org

A medição de corrente serve basicamente para indicar se há ou não passagem de corrente elétrica pelo dispositivo para acender a lâmpada.

pt.wikipedia.org

O interessante é que podemos aproximar esta medida usando um programa compressor de dados e efetuar medições empíricas.

pt.wikipedia.org

Não há resolução para o disco nesses comprimentos de onda, portanto essas observações são medições da quantidade de luz que chega de todo o sistema.

pt.wikipedia.org