Traduzioni di „metas“ nel dizionario portoghese » tedesco

não me metas nisso!

zieh mich da nicht hinein!

não te metas!

misch dich nicht ein!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim, facilita-se o cumprimento de metas que poderão ser avaliadas democraticamente por meio de uma ouvidoria e de pesquisas de satisfação.

pt.wikipedia.org

Verificar: fazer o exercício de monitoramento do atendimento dos processos em relação a política ambiental, objetivos, metas, requisitos legais, entre outros, e relatar os resultados.

pt.wikipedia.org

Essas recompensas organizacionais tais como bonificação, aumento de salário ou promoção; e que estas recompensas vão atender a suas metas pessoais.

pt.wikipedia.org

Metas difíceis exigem maior desempenho, contudo metas impossíveis podem desestimular e estressar o indivíduo.

pt.wikipedia.org

Durante essa mesma década, as metas do movimento passaram de ser meramente culturais a opor-se ao centralismo húngaro.

pt.wikipedia.org

As metas eram ladeadas por um conjunto de cartas congruente ou incongruente.

pt.wikipedia.org

A educação dos jovens e o cuidado dos enfermos foram as primeiras metas propostas pelos fundadores.

pt.wikipedia.org

Para obter sucesso, buscou seriedade no seu trabalho, sob o comando de pessoas idôneas e de grande respaldo de nossa sociedade, para o pleno êxito dos seus objetivos e metas.

pt.wikipedia.org

Essa interdependência criou uma relação complexa, que era baseada na trocas de favores, interesses privados, metas partidárias, negociações e outras manobras políticas.

pt.wikipedia.org

Sendo assim quanto mais a equipe se alongar mais difíceis e doloridas as metas se tornarão tranformando-as em metas audaciosas e ambiciosas.

pt.wikipedia.org