Traduzioni di „moção“ nel dizionario portoghese » tedesco

moção <-ões> SOST f POL

moção

Antrag m

apresentar uma moção

einen Antrag einreichen

moção SOST

Contributo di un utente

moção de censura f POL

Misstrauensantrag m

moção SOST

Contributo di un utente

moção de confiança f POL

Vertrauensfrage f

Esempi per moção

apresentar uma moção

einen Antrag einreichen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Moções precisam ser movidas por um membro e seguidas por outro antes que debate possa começar; algumas moções, porém, não podem ser debatidas.

pt.wikipedia.org

Estes limites dependem da natureza da moção, mas geralmente são entre 10 a 20 minutos.

pt.wikipedia.org

A moção foi, contudo, rejeitada por uma grande maioria.

pt.wikipedia.org

Todas as moções propostas poderiam ser bloqueadas por um veto de um tribuno da plebe ou uma intercessio de um dos magistrados executivos.

pt.wikipedia.org

Em um dos congressos do partido uma moção foi apresentada para a dissolução do partido.

pt.wikipedia.org

Em 20 de janeiro de 2016, uma moção para isentar poppers (nitritos de alquil) desta legislação foi derrotada.

pt.wikipedia.org

As duas primeiras foram mencionadas acima; a aprovação da moção de censura e a negação da moção de confiança.

pt.wikipedia.org

O filibusterismo é uma tática usada para derrotar leis e outras moções.

pt.wikipedia.org

Verifica saúde com uma moção sensor que detecta movimento corporal e as medidas calorias, e inclui uma breathalyzer.

pt.wikipedia.org

Para derrubar o governo, a moção precisava de 278 votos.

pt.wikipedia.org