Traduzioni di „monástico“ nel dizionario portoghese » tedesco

monástico (-a) AGG

1. monástico (do mosteiro):

monástico (-a)

klösterlich

2. monástico (dos monges):

monástico (-a)

Mönchs ...

monástico (-a)

mönchisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

XII, muito mais tarde, que a classe monástica ilustrada vai estabelecer este tipo de composição.

pt.wikipedia.org

Vulgarmente conhecido como frades, mendigos vivem sob uma regra monástica tradicional com os votos de castidade, pobreza e obediência.

pt.wikipedia.org

Após a sua eleição, ele abandonou a esposa, que fez votos monásticos.

pt.wikipedia.org

Fócio diz que, quando jovem, ele tinha um pendor pela vida monástica, mas, o invés dela, optou por iniciar uma carreira secular.

pt.wikipedia.org

Como se tornaram independentes das estruturas diocesanas, eles vieram a formar suas próprias comunidades monásticas.

pt.wikipedia.org

Ele era um clérigo secular sem laços oficiais com qualquer ordem monástica.

pt.wikipedia.org

Os proprietários de propriedades exerciam amplos direitos sobre os servos vinculados, e a fuga ou a vida monástica era o único local de alívio.

pt.wikipedia.org

Votos de castidade e celibato são necessários para entrar na vida monástica ou no sacerdócio.

pt.wikipedia.org

O movimento dos begardos era formado por homens leigos, posto que não adotavam votos monásticos.

pt.wikipedia.org

O estágio seguinte é adentrar o pabbajja (sânscrito: pravrajya), i.é, o modo monástico de vida, que incluir o uso das vestimentas dos monges.

pt.wikipedia.org