Traduzioni di „moqueca“ nel dizionario portoghese » tedesco

moqueca SOST f Bras

moqueca

Meeresfrüchte, Fisch, Fleisch oder Eier in Kokosmilch mit Palmöl, Tomaten, Koriandergrün und getrockneten Krabben geschmort

moqueca de peixe

Fisch in Kokosmilch

Esempi per moqueca

moqueca de peixe

Fisch in Kokosmilch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A culinária baiana é a que mais demonstra a influência africana nos seus pratos típicos como acarajé, caruru, vatapá e moqueca.

pt.wikipedia.org

Uma das iguarias de maior tradição no município é a moqueca de judeu, um peixe pequeno de água doce.

pt.wikipedia.org

Os mais apreciados são o curimatã, jaraqui, pirarucu, matrinchã, pescada, tambaqui, tucunaré, pacu, sardinha, bodó e tamuatá, que são servidos em moquecas, postas, bolinhos, assados, fritos e em caldeirada.

pt.wikipedia.org

O maturi é a castanha de caju verde, usada em pratos da culinária nordestina em receitas como moquecas, tortas, frigideiras e saladas.

pt.wikipedia.org

Está equipada com ciclovia, calçadão, parque infantil, centro de artesanato, bares e restaurantes, que oferecem excelentes pratos da culinária sergipana, como a moqueca de peixe e de camarão.

pt.wikipedia.org

Essa moqueca não é comercializada em restaurantes, sendo privilégio das famílias tradicionais da cidade.

pt.wikipedia.org

Pratos tradicionais incluem carurú, vatapá, acarajé, bobó de camarão, moqueca baiana e abará.

pt.wikipedia.org

Tal associação – peixe e farinha – conservou-se na combinação da moqueca com o pirão.

pt.wikipedia.org

Por influência indígena, consome-se também a moqueca.

pt.wikipedia.org

Frutos do mar são outro ingrediente de pratos típicos da cozinha fortalezense tais como moqueca de arraia, peixadas de cavala e pargo.

pt.wikipedia.org