Traduzioni di „para-choques“ nel dizionario portoghese » tedesco

para-choqueNGP SOST m Bras, pára-choqueVOP SOST m, para-choquesNGP SOST m, pára-choquesVOP SOST m

para-choque (automóvel)

Stoßstange f

para-choque (caminhos-de-ferro)

Puffer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O modelo ganha grade, para-choques novos e aros novos (opcionais), além de outras mudanças menores.

pt.wikipedia.org

Seley criou a escultura em 1981 utilizando para-choques cromados de automóveis.

pt.wikipedia.org

Tais espumas também são muito encontradas nos volantes de automóveis, entre outras peças para veículos automotivos, inclusive para-choques e para-lamas.

pt.wikipedia.org

Tinha um desenho bem simples, com linhas retas, frente baixa, para-choques envolventes e grande área envidraçada.

pt.wikipedia.org

Inclui barras longitudinais de teto, para-choques com estética mais robusta e molduras plasticas nas caixas das rodas, além da suspensões mais elevadas.

pt.wikipedia.org

Os modelos mais simples, todavia, apresentam problemas quando instalados em para-choques metálicos, que interferem no funcionamento do sensor de estacionamento.

pt.wikipedia.org

Embora a maior parte da carroceria permanecesse a mesma, novos faróis de projeção óptica e para-choques deram ao carro uma nova aparência.

pt.wikipedia.org

Externamente as alterações foram mínimas (espelhos retrovisores e guarnições dos para-choques passaram a ser pintadas na cor do veículo).

pt.wikipedia.org

Alguns modelos receberam os para-choques envolventes com faróis de neblina integrados e as soleiras profundas introduzidas com o 2.24v no início de 1989.

pt.wikipedia.org

Os táxis são padronizados, de cor laranja com xadrez preto nas laterais e alguns detalhes negros nos para-choques.

pt.wikipedia.org