Traduzioni di „pedregoso“ nel dizionario portoghese » tedesco

pedregoso (-a) AGG

pedregoso (-a)

steinig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Geralmente vivem em planaltos secos de vegetação baixa em altitudes até 2000 m com solo pedregoso e arenoso.

pt.wikipedia.org

Itagiba, no caso, deriva de ita-gy-iwa (rio pedregoso de frutos).

pt.wikipedia.org

A alusão é à terra rochosa, pedregosa, que serve de bom alicerce para as edificações.

pt.wikipedia.org

De acordo com outra versão, a palavra “kiia” é de origem turca e significa “encosta pedregosa, falésia”.

pt.wikipedia.org

As suas margens são constituídas por vertentes abruptas, exceto a oeste, onde se encontra uma vasta planície pedregosa, uma formação geológica chamada glacis.

pt.wikipedia.org

Cada roda tem sapatas que atuam e são orientadas de forma independente, para uma escalada tanto em areia macia quanto em terreno pedregoso.

pt.wikipedia.org

Em geral não havia oferta monetária ou qualquer outra, exceto a troca compulsória de terras vastas e férteis por pequenas reservas estéreis, pedregosas e áridas.

pt.wikipedia.org

Ainda destaca o solo pedregoso e as cercas das fazendas com seus muros intermináveis de pedra.

pt.wikipedia.org

O solo do município é do tipo argiloso, arenoso, pedregoso e rochoso.

pt.wikipedia.org

Ele corta a meseta que hoje é seca, pedregosa e escassamente coberta com plantas resistentes à seca.

pt.wikipedia.org