Traduzioni di „pericárdio“ nel dizionario portoghese » tedesco

pericárdio SOST

Contributo di un utente

pericárdio m ANAT

Perikard m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O seio pericárdio (ou dorsal) envolve o coração e o vaso dorsal, englobando importantes tecidos associados, como os músculos alares.

pt.wikipedia.org

Uma inflamação do pericárdio é conhecida como pericardite.

pt.wikipedia.org

E também possui o peritônio parietal, o pericárdio e o sistema urinário transparentes e peritônio hepático, gastrointestinal e testicular são cobertos por iridóforos brancos.

pt.wikipedia.org

O pericárdio é constituído por duas camadas – uma camada fibrosa externa e uma camada fibrosa interna.

pt.wikipedia.org

De forma semelhante ao coração dos mamíferos, o coração das aves é constituído pelas camadas do endocárdio, miocárdio e pericárdio.

pt.wikipedia.org

O procedimento (pericardiocentese) é feito com uma agulha ou pequeno tubo (cateter) para remover o excesso de líquido do pericárdio.

pt.wikipedia.org

Ela pode ser causada por uma cicatrização com um pericárdio endurecido (pericardite constritiva) ou por uma degeneração (pericardite calcárea).

pt.wikipedia.org

Levado ao hospital, foi diagnosticada uma ruptura no pericárdio.

pt.wikipedia.org

O pericárdio ajuda a regular o ritmo cardíaco e é através do epicárdio que os vasos sanguíneos e os nervos irrigam o músculo cardíaco.

pt.wikipedia.org

Seria como se o coração fosse uma maçã e o pericárdio uma bexiga de ar.

pt.wikipedia.org