Traduzioni di „piloto“ nel dizionario portoghese » tedesco

piloto SOST mf

piloto AVIAZ

Pilot(in) m (f)

piloto AVIAZ

Flugzeugführer(in) m (f)

piloto NAUT

Steuermann m

piloto (automobilismo)

Fahrer(in) m (f)

piloto automático

Autopilot m

piloto (-a) AGG inv

piloto (-a)

Versuchs ...

piloto (-a)

Muster ...

escola piloto

Versuchsschule f

Esempi per piloto

piloto automático

Autopilot m

escola piloto

Versuchsschule f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As condições climáticas adversas levariam o piloto a realizar manobras arriscadas para manter o controle da aeronave.

pt.wikipedia.org

Se os pilotos tivessem sido informados da mudança do plano de vôo, o acidente teria sido evitado.

pt.wikipedia.org

O personagem foi positivamente recebido pelos críticos no episódio piloto, mas recebeu algumas críticas negativas com a progressão do seriado.

pt.wikipedia.org

O co-piloto recusou-se a deixar os passageiros e as aeromoças e permaneceu a bordo.

pt.wikipedia.org

Caso um piloto classificado entre os 15 primeiros percorra entre 25% e 49% do total de voltas do vencedor, a pontuação é aplicada pela metade.

pt.wikipedia.org

A tripulação consistia de quatro comissárias de bordo, piloto, co-piloto e um engenheiro de voo.

pt.wikipedia.org

Os pilotos foram condenados por operar uma aeronave embriagados.

pt.wikipedia.org

Ele tinha 53 anos de idade e era um piloto altamente respeitado com quase 7 500 horas de voo ao seu dispor.

pt.wikipedia.org

O controlador de tráfego aéreo instruiu os pilotos a descerem para 4.000 pés (1.220 m) e virar à direita em um rumo de 180 graus.

pt.wikipedia.org

Os pilotos pousaram a aeronave com suavidade, mas temeram que o trem de pouso quebrasse e o avião girasse e explodisse.

pt.wikipedia.org