Traduzioni di „plausível“ nel dizionario portoghese » tedesco

plausível <-eis> AGG

1. plausível (credível):

plausível

plausibel

plausível

glaubhaft

2. plausível (provável):

plausível

wahrscheinlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Outro fator de destaque é que as condições dos planos de compensação ficaram mais plausíveis.

pt.wikipedia.org

Vários fatores podem ser considerados para tornar a hipótese plausível.

pt.wikipedia.org

Isto está em contraste com um estimador de intervalo, onde o resultado seria uma gama de valores plausíveis (ou vetores ou funções).

pt.wikipedia.org

Portanto, podemos também referir-nos a esta como uma inferência plausível.

pt.wikipedia.org

Ambas situações tornaram-se claramente válidas e plausíveis se enxergadas pela perspectiva da liberdade sexual e inviolabilidade do corpo.

pt.wikipedia.org

Embora essa seja uma hipótese plausível, essa ideia ainda é tratada como não provada.

pt.wikipedia.org

Durante décadas, não foram formuladas explicações plausíveis para a função dos círculos, além das suposições de que se destinavam a rituais e sacrifícios.

pt.wikipedia.org

Assim, a situação parecia plausível, e a combinação de seus problemas financeiros e sua boa natureza a levou a concordar com o plano.

pt.wikipedia.org

Com uma população estimada de 35 000 habitantes, uma soma militar de 9 000 é plausível.

pt.wikipedia.org

Ou seja, deve ser plausível e explicável biologicamente de acordo com os fatos conhecidos da história natural e da biologia da doença em questão.

pt.wikipedia.org