Traduzioni di „pluma“ nel dizionario portoghese » tedesco

pluma SOST f

pluma

Feder f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Observa-se dois cavaleiros em combate, um usando turbante branco e o outro, um chapéu azul com pluma vermelha.

pt.wikipedia.org

A cor das plumas varia de acordo com a classificação.

pt.wikipedia.org

Seu desaparecimento deve-se à extensiva caça, pelo valor estético de suas plumas.

pt.wikipedia.org

Estas variações na constituição do magma provindo de erupções havaianas é estudado para entender o funcionamento das plumas do manto.

pt.wikipedia.org

Em finais de 1860 e inicio de 1870 aparecem os primeiros modelos de leques de pluma de avestruz.

pt.wikipedia.org

Seus nativos são pessoas de pele escura que falam seu próprio idioma, usam roupas coloridas de plumas e vivem a base de frutas e peixes.

pt.wikipedia.org

A essa época coloca sua pluma a serviço de seus próprios valores éticos e estéticos, combinando literatura e política.

pt.wikipedia.org

Históricamente em todos esses países, a pluma tem sido um símbolo de coragem, excelência e glória.

pt.wikipedia.org

Para aves que caçam à noite e tem parte da visão, essas plumas situadas na altura do bico auxiliam na captura de suas presas.

pt.wikipedia.org

As fêmeas de ambas as espécies têm plumas barradas, partes superiores castanho-oliva e caudas relativamente longas, embora não tão extensas quanto as caudas dos machos.

pt.wikipedia.org