Traduzioni di „polegar“ nel dizionario portoghese » tedesco

polegar <-es> SOST m

polegar

Daumen m

Esempi per polegar

dedo polegar

Daumen m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O músculo oponente do polegar é um músculo da mão.

pt.wikipedia.org

Como consequência da obliquidade de seu tendão, o músculo extensor longo do polegar também aduz este dedo e o roda lateralmente.

pt.wikipedia.org

O polegar deve estar perpendicular em relação ao arco.

pt.wikipedia.org

O polegar é vestigial, mas os outros dedos são longos e fortes, e relativamente curvados, dando uma aparência de "gancho" para as mãos.

pt.wikipedia.org

São reconhecidos por terem um polegares reduzidos, recobertos pelas membranas alares.

pt.wikipedia.org

O músculo extensor curto do polegar é um músculo da mão.

pt.wikipedia.org

Os machos desenvolvem almofadas nupciais negras e ásperas em seus polegares durante a estação de procriação, que ocorre da primavera até o fim do verão.

pt.wikipedia.org

Os polegares devem ficar unidos e entrelaçados e a mão livre segurar um pino lateral.

pt.wikipedia.org

Ao contrário do muriqui-do-norte, sua face é negra, sem manchas esbranquiçadas, e não possui o polegar vestigial.

pt.wikipedia.org

Os machos se diferenciam das fêmeas por possuírem as pernas dianteiras mais grossas e terem almofadas nupciais no polegar da mão, e dois sacos vocais.

pt.wikipedia.org