Traduzioni di „prémio“ nel dizionario portoghese » tedesco

prémio SOST m, prêmio SOST m Bras

1. prémio (de concurso):

prémio

Preis m

prémio Nobel

Nobelpreis m

prémio Nobel (pessoa)

Nobelpreisträger m

2. prémio (de seguro):

prémio

Prämie f

3. prémio (recompensa):

prémio

Belohnung f

4. prémio (da lotaria):

prémio

Gewinn m

Esempi per prémio

prémio Nobel

Nobelpreis m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Depois de um concurso, no qual conseguiu um grande prémio, foi encurralado pelos marinheiros do barco em que viajava.

pt.wikipedia.org

Em 1995, o governo austríaco concedeu-lhe o prémio de literatura europeia.

pt.wikipedia.org

Em 1975, e, em 2012, o prémio não foi dado.

pt.wikipedia.org

Somente os cineastas europeus podem concorrer a este prémio.

pt.wikipedia.org

O prémio foi entregue anualmente de 1948 a 1963.

pt.wikipedia.org

Adolescente, participou num concurso radiofónico em que ganhou o 1º prémio.

pt.wikipedia.org

O prémio, criado em 1994, foi atribuído entre 1994 e 2001, distinguindo músicos e bandas, nacionais e internacionais.

pt.wikipedia.org

Este prémio é distribuído entre o lutador e o seu treinador.

pt.wikipedia.org

O prémio distingue também contribuições no campo do jornalismo cultural e festividades culturais populares.

pt.wikipedia.org

Este prémio pretende distinguir anualmente todas as obras de autores portugueses, na área da poesia, ensaio e romance.

pt.wikipedia.org