Traduzioni di „predecessor“ nel dizionario portoghese » tedesco

predecessor (a) <-es> SOST m (f)

predecessor (a)

Vorgänger(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles tinham aparência semelhante a seus predecessores, mas possuíam motores mais potentes.

pt.wikipedia.org

Esta variante tem 16% mais capacidade de carga que os seus predecessores, com uma capacidade máxima de carga útil de 140 toneladas.

pt.wikipedia.org

Apesar de algumas de suas decisões terem sido influenciadas pelos interesses do partido, ele nomeou mais pessoas por mérito do que seus predecessores.

pt.wikipedia.org

Assim, criou em 1805 uma nova política com a intenção de reconquistar o trono: uma declaração dizendo que era muito mais liberal que seus predecessores.

pt.wikipedia.org

Esse código praticamente manteve inalterado o raciocínio moral que o seu predecessor utilizava para identificar as vítimas - excluindo os direitos de determinadas mulheres.

pt.wikipedia.org

O alforje, predecessor das bolsas, era um saco de couro que podia ser usado na cintura, nos ombros ou na sela dos animais.

pt.wikipedia.org

As embarcações tinham suas capacidades de defesa melhoradas em relação à seus predecessores, sendo protegidos por um cinturão de blindagem mais extensivo.

pt.wikipedia.org

Tal como os seus predecessores, o jogo permite aos jogadores caçar animais selvagens, materiais artesanais usando os recursos recolhidos, resolver quebra-cabeças e explorar túmulos opcionais.

pt.wikipedia.org

Tal como o seu predecessor, é conhecido pela sua orientação liberal sobre questões econômicas e pelo seu desinteresse pelas questões ambientais.

pt.wikipedia.org

Ele tentou salvar as reformas de seu predecessor, porém não conseguiu convencer os nobres a aprová-las.

pt.wikipedia.org