Traduzioni di „preia-mar“ nel dizionario portoghese » tedesco

preia-mar SOST f

preia-mar

Flut f

preamar SOST m Bras, preia-mar <-es> SOST f Port (maré-cheia)

preamar

Flut f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os talos crescem em geral emaranhados, formando pequenos tufos que formam bandas descontínuas sobre as rochas situadas imediatamente acima do nível da preia-mar.

pt.wikipedia.org

Em 1989 apenas duas rochas eram visíveis acima da linha da preia-mar.

pt.wikipedia.org

Peniche tornava-se por isso ilha na preia-mar e península na baixa-mar.

pt.wikipedia.org

Os moinhos de maré são engenhos que aproveitam o desnível provocado pelas marés, entre a preia-mar e a baixa-mar, para fazer acionar os seu rodízios ou rodetes.

pt.wikipedia.org

Esta desigualdade diária aparece expressa nas tabelas de marés sendo frequente ser indicada uma preia-mar mais alta e uma inferior (o mesmo acontecendo com as correspondentes marés-baixas).

pt.wikipedia.org

Apresenta uma frente de praia de 300 m e de largura reduzida, normalmente submersa pela preia-mar e rica em iodo.

pt.wikipedia.org

A dieta é composta principalmente de macroalgas e outros detritos em decomposição que se acumulam nas praias ao longo da linha de preia-mar.

pt.wikipedia.org