Traduzioni di „prensa“ nel dizionario portoghese » tedesco

prensa SOST f

prensa

Presse f

prensa (para sande)

Sandwichautomat m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A autora opta por escrever sobre o impacto que a prensa gráfica exerceu sobre o manuscrito, isolando o impacto sobre a oralidade.

pt.wikipedia.org

A prensa também teria aumentado a quantidade de obras disponíveis.

pt.wikipedia.org

Desta época foram descobertos um forno de cúpula, armazéns para armazenamento de alimentos, poços, pátios e uma prensa de azeitonas.

pt.wikipedia.org

Em 1818 criou uma nova forma de prensa móvel.

pt.wikipedia.org

Pode ser fixado diretamente no cabeçote da prensa ou por meio da espiga.

pt.wikipedia.org

Para se extrair a manipuera, é necessário o uso do tipiti ou outro tipo de prensa.

pt.wikipedia.org

A casca das sementes pode ser moída junto com o miolo, ou ser descartada por ventilação depois da prensa inicial.

pt.wikipedia.org

Utiliza ferramentas manuais, do tipo punção ou prensas, semelhantes àquelas usadas em cunhagem, para fazer desenhos nas superfícies metálicas da arma, principalmente o receptor.

pt.wikipedia.org

Pós invenção da prensa também foram criadas novas formas de restauração dos textos.

pt.wikipedia.org

Uma clicheria é uma oficina onde se produzem clichês, ou seja placas gravadas em relevo, para impressão de imagens e textos por meio de prensa.

pt.wikipedia.org