Traduzioni di „privatizar“ nel dizionario portoghese » tedesco

privatizar VB vb trans ECON

privatizar

privatisieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os sectores bancário e ferroviário começaram a ser privatizados.

pt.wikipedia.org

Uma grande parte das empresas e instituições completava, naquele período, 50 ou 60 anos e, algumas estavam, inclusive, sendo privatizadas.

pt.wikipedia.org

Atualmente privatizada, atua em diversas áreas pelo mundo todos.

pt.wikipedia.org

Foi muito recentemente privatizada, sendo 14.7% do seu volume vendido ao público por 4,1 mil milhões de dólares em 1995.

pt.wikipedia.org

No setor econômico, buscaram empréstimos e quase privatizaram novamente os serviços.

pt.wikipedia.org

As atividades comerciais antes controladas pelo governo foram privatizadas.

pt.wikipedia.org

O banco também foi privatizado durante o período colonial americano.

pt.wikipedia.org

Além desta, que continuou sendo estatal, foram criadas (e posteriormente privatizadas) as empresas abaixo citadas.

pt.wikipedia.org

Durante os últimos trinta anos, a maioria das empresas estatais foram privatizadas de forma encoberta.

pt.wikipedia.org

As ferrovias foram privatizadas em 1993, em seguida, re-adquiridas pelo governo em 2004 e investidas através de uma empresa estatal.

pt.wikipedia.org