Traduzioni di „proveniente“ nel dizionario portoghese » tedesco

proveniente AGG

1. proveniente (pessoa, produto):

proveniente de

stammend aus

proveniente de

kommend aus

proveniente de Coimbra

aus Coimbra

2. proveniente (conflito):

proveniente de

herrührend von

Esempi per proveniente

proveniente de Coimbra

aus Coimbra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As memórias sensoriais consideram-se uma espécie de armazéns de informação provenientes dos diversos sentidos que alargam a duração do estimulo.

pt.wikipedia.org

Para além do leite proveniente deste tipo de produção ser rotulado como um produto ecológico é ainda identificado como sendo nutricional e sensorialmente mais desejável.

pt.wikipedia.org

A industrialização foi possível com ajuda do imigrante europeu, proveniente das áreas urbanas e industriais do “velho mundo”.

pt.wikipedia.org

O concurso tem seu resultado revelado no dia da abertura do carnaval, com as candidatas provenientes das escolas de samba.

pt.wikipedia.org

Ainda que diferentes à primeira vista, tais aplicações são consequências dos conceitos provenientes do estudo filosófico da matemática.

pt.wikipedia.org

Cerca de 550 milhões de reais provenientes da administração e de empresas já foram gastos com o projeto.

pt.wikipedia.org

Seu nome é proveniente da lagoa que banha o município.

pt.wikipedia.org

Apesar de ser proveniente da nobreza sueca, é declaradamente socialista, tendo até sido comunista durante os tempos de estudante.

pt.wikipedia.org

A estereotipia é uma ação repetitiva ou ritualística, proveniente do movimento, postura, ou fala.

pt.wikipedia.org

Com uma grande soma proveniente do governo, construiu-se um extenso palácio para o príncipe e um grande número de edifícios nos mais variados estilos europeus.

pt.wikipedia.org