Traduzioni di „radicalmente“ nel dizionario tedesco » portoghese

von Grund auf

radicalmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O indivíduo com uma missão criadora (o magnânimo) é radicalmente diverso do indivíduo sem missão alguma (pusilânime).

pt.wikipedia.org

A estratificação social é interpretada de maneiras radicalmente diferentes na sociologia.

pt.wikipedia.org

Enéas, em crítica ao documento, definiu-se como sendo radicalmente contra a legalização das drogas, e afirmou que "é absolutamente imperdoável que um homem público ponha sua assinatura nisto".

pt.wikipedia.org

No entanto, tanto o logotipo quanto os uniformes foram radicalmente alterados em 1996.

pt.wikipedia.org

Na época, todos a acharam louca, uma jovem tentando fazer algo radicalmente diferente contra todos os tipos de lobbies.

pt.wikipedia.org

Essa abordagem científica difere radicalmente do culturalismo, construtivismo e pós-modernismo cultural, porque se baseia na lógica, empirismo, sistemaismo e materialismo emergente.

pt.wikipedia.org

Na arte e literatura, numerosas escolas, algumas tradicionais e outras radicalmente experimentais, proliferaram.

pt.wikipedia.org

Mas seria muito supor que as verdades absolutas estão em xeque, uma vez que a cognição rejeita radicalmente qualquer duvida como heresias indubitáveis de explicação.

pt.wikipedia.org

Esta nova versão, revisada, difere radicalmente da antiga.

pt.wikipedia.org

Outras espécies tiveram a ocorrência radicalmente reduzida por conta de alterações no habitat, como observado no mico-leão-preto e no mico-leão-dourado.

pt.wikipedia.org