Traduzioni di „rebaixa“ nel dizionario portoghese » tedesco

rebaixa SOST f Port

rebaixa

Preissenkung f

rebaixa

Preisnachlass m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Quando o nível freático se rebaixa naturalmente devido à dissolução e aumento de permeabilidade de camadas inferiores, as galerias formadas se esvaziam.

pt.wikipedia.org

Quando o nível freático se rebaixa naturalmente devido à dissolução e aumento de permeabilidade de camadas inferiores, essas galerias se esvaziam.

pt.wikipedia.org

Butler rebaixa a natureza construída do gênero para lutar por identidades oprimidas.

pt.wikipedia.org

Reclamou o pároco e visou a renegociar a rebaixa e dois novos pintores re-taxaram o enorme quadro em 1700 ducados.

pt.wikipedia.org

De forma similar um oito ou quinze sob a clave rebaixa a tessitura em uma ou duas oitavas respectivamente.

pt.wikipedia.org

Há falésias acentuadas a leste, o lado oceânico, cujo relevo se rebaixa a plataformas rochosas no lado oeste.

pt.wikipedia.org

Isso no entanto não rebaixa o interesse de suas pesquisas, cuja seriedade e competência é amplamente reconhecida, ao contrário, acrescenta riqueza humana ao corpo historiográfico.

pt.wikipedia.org