Traduzioni di „replicar“ nel dizionario portoghese » tedesco

replicar <c → qu> VB vb intr

replicar

entgegnen

replicar

erwidern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em alguns casos, também são usados vírus que não se replicam com eficiência e não causam doenças em humanos.

pt.wikipedia.org

Esse perigo pode ser evitado pelo uso de vírus que não possuem genes-chave e que, portanto, não podem se replicar após entrar na célula.

pt.wikipedia.org

Pesquisas mais recentes replicaram esse achado usando medidas contemporâneas de abertura.

pt.wikipedia.org

Outros grupos tentam replicar o estudo inicial mas falham em conseguir os mesmos resultados.

pt.wikipedia.org

As personagens vivem um universo que replica as roupas, os sons e as imagens da época.

pt.wikipedia.org

Vagrants que é copiado para outra máquina para replicar o mesmo ambiente.

pt.wikipedia.org

O estilo visual faz uso de cores fortes e geometria simples com o objetivo de replicar a aparência de mapas de transporte.

pt.wikipedia.org

No entanto, esse experimento não teve esse resultado replicado por três equipes em 2015 e foi questionado.

pt.wikipedia.org

Quando a célula se começa a separar, os cromossomas replicados e originais são separados.

pt.wikipedia.org

Proteínas príon prejudiciais podem se replicar convertendo formas de príons normais.

pt.wikipedia.org