Traduzioni di „represa“ nel dizionario portoghese » tedesco

represa SOST f

represa

Staudamm m

represa

Stauwehr nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A entrada em funcionamento da estação de tratamento e a consequente captação de água da represa permitiram ao município mais qualidade no serviço de abastecimento.

pt.wikipedia.org

Normalmente constroem-se diques que param o curso da água acumulando-a num reservatório a que se chama albufeira ou represa.

pt.wikipedia.org

Grande parte delas já terão habitado anteriormente na borda da represa.

pt.wikipedia.org

O lago do reservatório da represa irá inundar diversos pontos do município e da região.

pt.wikipedia.org

Com a conclusão das obras da represa, milhares de trabalhadores perderam seus empregos e muitos deles retornam ao campo, buscando uma alternativa na agricultura.

pt.wikipedia.org

Esta represa possuía 823 m de comprimento e uma base de 35 m e estava guarnecida por holofotes e seis canhões antiaéreos de 20 mm.

pt.wikipedia.org

A formação da represa ocorreu em 1961 e a inauguração oficial somente em 1965.

pt.wikipedia.org

Em 1939, a concessionária pretendia elevar o nível do lago para aumentar a capacidade da represa.

pt.wikipedia.org

A nova vila tem vista para a represa.

pt.wikipedia.org

Por motivos ambientais,em 18 de setembro de 2008, o acesso de civis a represa foi proibido e consequentemente o parque foi fechado.

pt.wikipedia.org