Traduzioni di „repressão“ nel dizionario portoghese » tedesco

repressão <-ões> SOST f

repressão

Unterdrückung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O clima de terror também paralisou a resistência na sociedade, com repressão pública generalizada contra qualquer acção de resistência à nova administração alemã.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, a repressão política intensificou-se e opositores eram caçados sem misericórdia.

pt.wikipedia.org

Tomou posse do cargo no dia 1º de março de 1927, em meio a um clima de repressão política.

pt.wikipedia.org

Contudo as classes altas vivem ainda numa sociedade à parte, e não são capazes de reagir às novas exigências excepto com a repressão.

pt.wikipedia.org

Ficou encarregue da repressão dos revoltosos polacos nas revoltas de novembro de 1830 e de 1861-1864.

pt.wikipedia.org

Dezenas de pessoas foram mortas na repressão levada a cabo pela polícia e milícia.

pt.wikipedia.org

Vício irresistível", escreveu o folclorista: "(...) contra ele, a repressão policial apenas multiplica a clandestinidade.

pt.wikipedia.org

Em 2020, assinou a carta pró-governo de esportistas, depois da repressão violenta das manifestações pacíficas pelo governo ditatorial.

pt.wikipedia.org

Deseja que "sua" data seja comemorada sem repressão e com liberdade democrática.

pt.wikipedia.org

Estas ações provocaram que a repressão do governo se tornou mais áspera.

pt.wikipedia.org