Traduzioni di „rettidigt“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

retidãoNGP SOST f

retidão

Aufrichtigkeit f

retidão

Rechtschaffenheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As diferentes tradições religiosas da Índia são concebidos como tantas variações deste caminho da retidão.

pt.wikipedia.org

Simboliza a moralidade, retidão e as coisas concretas.

pt.wikipedia.org

O azul também representa consciência, confiabilidade, determinação e retidão.

pt.wikipedia.org

A cor azul da bandeira representa determinação, confiabilidade, retidão e consciência.

pt.wikipedia.org

Esta aliança é uma do amor; é selado pela retidão e lealdade.

pt.wikipedia.org

Através de seu exemplo pessoal, ele acabou por incutir piedade, disciplina, ética nos negócios e retidão moral na população em geral.

pt.wikipedia.org

Era daqueles homens públicos com a característica da retidão de conduta.

pt.wikipedia.org

Ele não era popular com a nobreza saxônica de sua época, porque tinha um forte senso de retidão moral e era de baixo nascimento.

pt.wikipedia.org

Mêncio tentou implantar o confucionismo como filosofia de estado, e propôs um governo baseado em princípios morais como benevolência e retidão.

pt.wikipedia.org

Arsênio se tornou famoso pela sua retidão e sabedoria.

pt.wikipedia.org