Traduzioni di „ruir“ nel dizionario portoghese » tedesco

ruir

ruir conj como incluir VB vb intr:

ruir

einstürzen

ruir

einfallen

Esempi per ruir

o prédio está na iminência de ruir

das Gebäude steht kurz vor dem Einsturz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Outras cenas mostram ela junto a uma amiga deitadas na calçada e sentadas em um banco na rua.

pt.wikipedia.org

O óleo de lanternas vermelhas usadas como sinais de perigo para reparos de rua foi derramado sobre o cadáver.

pt.wikipedia.org

Ele reclamou que o programa editou a parte que mostrava ele ajudando moradores de rua.

pt.wikipedia.org

A cidade, com um ambiente descontraído e clima saudável, tem ruas estreitas com casas pintadas de azul.

pt.wikipedia.org

Perpetuando a lembrança dos tradicionais, as ruas da cidade foram batizadas com os nomes de paulistas ilustres.

pt.wikipedia.org

Mas ele abandonou-a na rua, por isso tamanha expiação.

pt.wikipedia.org

Formado na maior parte por morros e com pouca cobertura vegetal, apresenta ruas estreitas e sinuosas.

pt.wikipedia.org

Na época da criação, foram construídas as casas, ruas pavimentadas com pedras e duas praças.

pt.wikipedia.org

A população da cidade reuniu-se ao longo da rua principal, que tinha mudado a sua designação para o seu nome.

pt.wikipedia.org

Em mapas antigos, as ruas do bairro eram nomeadas com números (por exemplo, rua “um” rua “dois” e assim por diante).

pt.wikipedia.org