Traduzioni di „salpico“ nel dizionario portoghese » tedesco

salpico SOST m

salpico

Spritzer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Os corpos frutíferos são referidos como copos de salpicos, porque eles são desenvolvidos para usar a força de gotas de água caindo para desalojar e dispersar seus esporos.

pt.wikipedia.org

Sherlock encontra salpicos de lama em sua perna, jogado para cima pela roda de uma mala, e deduz que ela é de fora da cidade.

pt.wikipedia.org

Em alternativa podem ser arrastados ou projectados pelos salpicos das gotas de chuva.

pt.wikipedia.org

Hals criou o efeito renda com salpicos de cinza e branco, usando tinta preta para indicar os espaços entre os fios.

pt.wikipedia.org

São postos, geralmente, 3 ovos, brancos com salpicos e manchas avermelhadas, que medem 23 x 17 mm.

pt.wikipedia.org

Cores irregulares ou salpicos que se estendam sobre o corpo são indesejáveis.

pt.wikipedia.org

Quando a tela é vista à distância, tais salpicos geram certo efeito de animação na superfície da tela.

pt.wikipedia.org

Suas lagartas possuem cabeças vermelhas, com chifres, e salpicos irregulares de vários tamanhos na cor negra.

pt.wikipedia.org

Além da radiação, gases ou salpicos também pode ser um perigo para a pele e os olhos.

pt.wikipedia.org

Nos lotes adjacentes ao curso d'água há espécies que demandam umidade oriunda de salpicos d'água.

pt.wikipedia.org