Traduzioni di „situam-se“ nel dizionario tedesco » portoghese

die Preise liegen zwischen €100 und €200

os preços situam-se entre € 100 e € 200

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Na margem da pista fluvial ou marítima situam-se as instalações de apoio da hidrobase tais como cais de acostagem, aerogare, hangares, estruturas de abastecimento de combustível, etc.

pt.wikipedia.org

Entre os vitrais situam-se umas colunas helicoidais com as inscrições em latim aurum, thus, myrrham (ouro, incenso e mirra) e em catalão oració, sacrifici, almoina (oração, sacrifício, esmola).

pt.wikipedia.org

Acima do muro de pedra situam-se duas galerias de ferro e cristal, no centro uma escada que se bifurca para um grande terraço aberto.

pt.wikipedia.org

Os cemitérios situam-se junto a cada um dos conjuntos de residências.

pt.wikipedia.org

Ambos situam-se em propriedades particulares e cobram pelo acesso, sem oferecer estrutura turística de apoio aos visitantes.

pt.wikipedia.org

Junto ao templo situam-se os aposentos privados do lama superior.

pt.wikipedia.org

Os seus quartéis de invernada situam-se na África tropical.

pt.wikipedia.org

Nos arredores do ribeirão situam-se muitos estabelecimentos comerciais importantes no município, tais como: lanchonetes, supermercados, borracharia e a rodoviária municipal.

pt.wikipedia.org

As bacias oceânicas situam-se no interior de uma placa tectónica, mas na qual o substrato é constituído por crusta oceânica.

pt.wikipedia.org

As notas mais agudas normalmente usadas situam-se na escala 7 ou 8 e suas frequências não ultrapassam os 5 000 Hz.

pt.wikipedia.org