Traduzioni di „suficientemente“ nel dizionario portoghese » tedesco

suficientemente AVV

suficientemente

genug

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Assim que uma célula marca-passo atinge uma carga positiva suficientemente elevada, os canais de sódio fecham-se e começam a entrar na célula iões de cálcio.

pt.wikipedia.org

Passou a referir-se a objetos que eram percebidos como suficientemente interessantes para fazer que se falasse deles.

pt.wikipedia.org

Em determinada temperatura, quando a pressão for suficientemente grande o gelo derrete.

pt.wikipedia.org

Embora os detalhes não são conhecidos, foi suficientemente distinto para receber o favor imperial.

pt.wikipedia.org

Nenhuma das facções era suficientemente grande para conseguir uma votação bem-sucedida de seus respectivos candidatos.

pt.wikipedia.org

Você é suficientemente maior para começar a planejar sua vida, mas você é suficientemente jovem para saber que há muitas perguntas sem respostas.

pt.wikipedia.org

A teoria não é considerada suficientemente forte para a maioria dos comentadores.

pt.wikipedia.org

Contudo, não há evidência suficientemente forte de que o tratamento traga benefícios.

pt.wikipedia.org

Embora a sua instrução formal fosse pequena, seus conhecimentos e dedicação ao trabalho de campo tornaram-se suficientemente avançados, ganhando o respeito de diversos botânicos profissionais.

pt.wikipedia.org

Tabucchi considerava-se um escritor somente num sentido ontológico, porque do ponto de vista existencial considerava-se suficientemente contente em poder definir-se como um professor universitário.

pt.wikipedia.org