Traduzioni di „superficial“ nel dizionario portoghese » tedesco

superficial <-ais> AGG

superficial

oberflächlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Nesse estágio evolutivo, estas se realizam por difusão realizada pelas células superficiais (pele).

pt.wikipedia.org

Existem diversas camadas de fascias no nosso corpo: a superficial, profunda, cranial e visceral.

pt.wikipedia.org

Complicações podem surgir mas não são muito freqüentes (encefalopatia, hepatites, tromboflebite superficial, endocardite, pericardite e miocardite).

pt.wikipedia.org

A difusão superficial está envolvida em diversos processos, como o crescimento de cristais e a deposição de filmes finos.

pt.wikipedia.org

Variações morfológicas são observadas entre espécies que habitam águas superficiais quentes e espécies que habitam águas profundas e frias.

pt.wikipedia.org

Os répteis têm o corpo protegido por escamas que estão fixas na zona superficial da pele.

pt.wikipedia.org

Porém, esses são os aspectos mais superficiais de sua filiação à problemática construtivista.

pt.wikipedia.org

Logo, os parâmetros quantitativos característicos que descrevem a taxa de difusão superficial podem ser diferentes, dependendo da técnica utilizada.

pt.wikipedia.org

A pintura, na época, não estava inteiramente legível pelas camadas superficiais de sujidade e desconhecia-se o seu autoria.

pt.wikipedia.org

Isso acontece com a grande concentração de água superficial.

pt.wikipedia.org