Traduzioni di „tónico“ nel dizionario portoghese » tedesco

tónico SOST m, tônico SOST m Bras FARM

tónico (para fortelecer)

Stärkungsmittel nt

tónico (para fortelecer)

Tonikum nt

tónico capilar

Haarwasser nt

tónico facial

Gesichtswasser nt

tónico (-a) AGG, tônico (-a) AGG Bras

1. tónico LING:

tónico (-a)

betont

2. tónico (bebida):

água tónica

Tonic

água tónica

Tonicwater nt

gim tónico

Gin Tonic m

Esempi per tónico

acento tónico [ou Bras tônico]

Hauptton m

gim tónico

Gin Tonic m

tónico capilar

Haarwasser nt

tónico facial

Gesichtswasser nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O gim-tônica ou gin tónico é uma bebida alcoólica que surgiu com a necessidade dos soldados ingleses consumirem quinino para evitar a malária.

pt.wikipedia.org

A água tónica é muito usada como uma bebida de mistura para coquetéis, especialmente os que são feitos com gim (por exemplo gim tónico).

pt.wikipedia.org

Teve alguma aplicação como tónico e para provocar a menstruação.

pt.wikipedia.org

As evidências modernas apoiam os seus efeitos como anidrótico, antibiótico, antifúngico, adstringente, anti-espasmódico, estrogénico, hipoglicémico e tónico.

pt.wikipedia.org