Traduzioni di „tanque“ nel dizionario portoghese » tedesco

tanque SOST m

1. tanque (reservatório):

tanque

Tank m

2. tanque MILIT:

tanque

Panzer m

3. tanque (para lavar roupa):

tanque

Wanne f

caminhão-tanque SOST m Bras

caminhão-tanque

Tankwagen m

navio-tanque <navios-tanque(s)> SOST m

navio-tanque

Tankschiff nt

navio-tanque

Tanker m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Originalmente este tanque era a lagoa da aldeia, ou mesmo um lago próximo.

pt.wikipedia.org

Dos tanques, 180 ficaram fora de acção depois do primeiro dia, embora apenas 65 tenham ficado destruídos.

pt.wikipedia.org

O compartimento preenchido com ébonite mousse foi encurtado e parcialmente convertido em tanque de combustível.

pt.wikipedia.org

Os tanques inimigos tentam destruir a base do jogador (representada no mapa como um pássaro, águia ou fênix).

pt.wikipedia.org

A hidrossemeadura é normalmente feita por helicópteros utilizando tanques muito parecidos com os utilizados para combate a incêndio.

pt.wikipedia.org

Fazem ainda parte do património vários jardins e parques, bem como tanques e lavadouros públicos.

pt.wikipedia.org

Seguindo tal raciocínio, grande parte das empresas e indústrias que utilizam de tanques para armazenamento de gás fazem uso do tipo esférico.

pt.wikipedia.org

Certos modelos de tanques possuem as duas paredes fabricadas com resina.

pt.wikipedia.org

As defesas da fortaleza tinham munição para armas leves e para tanques pequenos mas quase não havia armas antitanques e artilharia.

pt.wikipedia.org

Houve também muita dificuldade em manuzear as armas pesadas, incluindo os tanques, por causa do perigo de fogo-cruzado.

pt.wikipedia.org