Traduzioni di „tapete“ nel dizionario portoghese » tedesco

tapete SOST m

tapete

Teppich m

tapete rolante

Förderband nt

tapete rolante

Fließband nt

tapete do rato [ou Bras para mouse] INFORM

Mousepad nt

Esempi per tapete

tapete rolante

Förderband nt

tapete do rato [ou Bras para mouse] INFORM

Mousepad nt

o livro caiu para o tapete

das Buch ist auf den Teppich gefallen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O padrão mirabe nos tapetes turcos às vezes é modificado e pode consistir em um único nicho, duplicado verticalmente ou horizontalmente.

pt.wikipedia.org

Fábricas organizadas teciam tapetes nas manufaturas da cidade.

pt.wikipedia.org

A partir desta plataforma, cujo piso coincide com a prateleira acima da lareira, pendem tapetes preciosos que enriquecem a sumptuosidade da cena.

pt.wikipedia.org

Na divisão principal sobressaem a cama de dossel e o chão de ladrilho vermelho parcialmente coberto por um tapete oriental decorado com motivos geométricos.

pt.wikipedia.org

A forma da tecelagem manual que criaram foi atribuída a sua tribo, e eles usavam fibras naturais para criar mantos, tapetes e outros tecidos.

pt.wikipedia.org

Um tapete de "lã em algodão" é frequentemente indicativo de um tecelão de aldeia.

pt.wikipedia.org

Este motivo totalmente pré-islâmico é representado, muitas vezes, nos tapetes de oração persas.

pt.wikipedia.org

No primeiro plano, o pintor representa um tipo de tapete em flor no qual todas as flores foram pintadas com precisão.

pt.wikipedia.org

Também são resistentes a manchas e quase sempre custam menos que outros tapetes de felpa mais luxuosos.

pt.wikipedia.org

Na manhã seguinte, as petalas brancas começam a cair, sujando o chão com um tapete branco.

pt.wikipedia.org