Traduzioni di „taverna“ nel dizionario portoghese » tedesco

taverna SOST f

taverna

Kneipe f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ao dirigir por tavernas, ele regularmente buzinava duas vezes em sinal de protesto.

pt.wikipedia.org

Embora só quatro personagens podem estar na equipe de uma vez, membros extras da equipe podem ficar na taverna permitindo espaços para novos recrutas.

pt.wikipedia.org

O mobiliário e os objetos davam a localização da ação (um trono era a corte, uma mesa de taverna, uma taverna etc.).

pt.wikipedia.org

Há muitos cafés, tavernas (restaurantes) e pequenos hotéis, além de apartamentos turísticos.

pt.wikipedia.org

A origem antiga de seu nome seria o latim tabernae (tavernas, lojas, cabanas...).

pt.wikipedia.org

Os mesmos autores citam a calda somente em ambiente privado, mas ela estava disponível também nalgumas vendas ou tavernas chamadas de termopólio.

pt.wikipedia.org

Seus gêneros de pintura, geralmente de tavernas e outras cenas de entretenimento, apelava aos gostos e interesses de um segmento crescente da classe média neerlandesa.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que a produção de cerveja, com a finalidade de venda para bares e tavernas teve início no outono daquele ano.

pt.wikipedia.org

As lojas se reuniam em casas particulares, tavernas e outros locais não específicos para maçonaria.

pt.wikipedia.org

De acordo com relatos de testemunhas, o incêndio teria começado em uma taverna, na madrugada de 21 de setembro de 1776.

pt.wikipedia.org