Traduzioni di „temporariamente“ nel dizionario portoghese » tedesco

temporariamente AVV

temporariamente

vorübergehend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Eles se conheceram em 2009 e, temporariamente, se separaram em 2012.

pt.wikipedia.org

O trabalhador temporário é vinculado a uma empresa de trabalho temporário (empresa que tem como atividade colocar à disposição de outras empresas, temporariamente, seus trabalhadores).

pt.wikipedia.org

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais, rios, pântanos, marismas de água doce, terras aráveis, terras irrigadas e áreas agrícolas temporariamente alagadas.

pt.wikipedia.org

A intensificação temporariamente estagnou em 29 de agosto antes de sofrer um episódio de intensificação rápida em 30 de agosto.

pt.wikipedia.org

Em setembro de 1860, depois de um intrincado processo, foi temporariamente bem sucedida.

pt.wikipedia.org

Por ser uma neurotoxina, a deltametrina ataca temporariamente o sistema nervoso dos animais com que entra em contato.

pt.wikipedia.org

Para ele, “as ruas” representam um conceito de um universo distante em que você temporariamente realiza prazeres selvagens.

pt.wikipedia.org

Em 16 de julho, algumas horas após o lançamento em muitos países europeus, os servidores do jogo ficaram temporariamente fora do ar.

pt.wikipedia.org

Várias pessoas ficaram temporariamente desabrigadas devido às enchentes.

pt.wikipedia.org

Foi necessário um pesado tributo para renovar o acordo de paz e conte-los temporariamente.

pt.wikipedia.org