Traduzioni di „tesoureiro“ nel dizionario portoghese » tedesco

tesoureiro (-a) SOST m (f)

tesoureiro (-a) (em associação)

Schatzmeister(in) m (f)

tesoureiro (-a) (em associação)

Kassenwart m

tesoureiro (-a) (em repartição pública)

Lohnbuchhalter(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Mandel tem 34 anos e foi eleito tesoureiro estadual em 2010.

pt.wikipedia.org

Huceine torna-se comandante de cavalaria (agha dos sipahi) e depois tesoureiro (khaznadar) dos beis muraditas.

pt.wikipedia.org

Seu pai era fazendeiro e tesoureiro da cidade.

pt.wikipedia.org

Também foi diretor técnico e diretor de campo por muitos anos, treinador, massagista, auxiliar e assessor das diretorias, secretário, tesoureiro e conselheiro.

pt.wikipedia.org

Ele também atuou como tesoureiro da missão americana até o seu encerramento em 1866.

pt.wikipedia.org

Naquele ano, o enredo havia sugerido pelo tesoureiro da escola, que era descendente de ciganos.

pt.wikipedia.org

A casa era administrada por um camareleiro, enquanto um tesoureiro cuidava dos registros escritos da propriedade.

pt.wikipedia.org

Logo em seguida, no dia 18, foi nomeado tesoureiro municipal.

pt.wikipedia.org

Foi a sua posição como tesoureiro que lhe permitiu gastar 3.800 libras na construção do castelo original.

pt.wikipedia.org

Depois de encerrar a carreira, o pioneiro se tornou tesoureiro do clube.

pt.wikipedia.org