Traduzioni di „treinar“ nel dizionario portoghese » tedesco

I . treinar VB vb trans

1. treinar SPORT:

treinar

trainieren

2. treinar (animal):

treinar

abrichten

treinar

dressieren

3. treinar:

treinar (exercitar)

üben

treinar (voz)

ausbilden

4. treinar MILIT:

treinar

drillen

II . treinar VB vb intr

1. treinar SPORT:

treinar

trainieren

2. treinar (exercitar):

treinar

üben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Empregou e treinou diversos profissionais, sendo que alguns deles vieram a tornar-se inventores conhecidos.

pt.wikipedia.org

Além de seus próprios filhos, ela já treinou vários jogadores a nível regional e nacional.

pt.wikipedia.org

Os sultões tiveram os garotos treinados durante vários anos.

pt.wikipedia.org

No entanto, estes homens, muitos entre os 45 e os 60 anos de idade, receberam treino muito rudimentar, e muitos não estavam devidamente armados.

pt.wikipedia.org

Mas também gerenciou alguns campos onde aspirantes foram treinados ao uso de armas de fogos e explosivos.

pt.wikipedia.org

Ele, com 16 anos, foi assistir a um treino dela, então com 14 anos, e se encantou.

pt.wikipedia.org

E embora ele cante "subir outra montanha" este é um vocalista, que vai atingir esse pico com uma guia, treinando com experientes.

pt.wikipedia.org

Ela treinou como ginasta até agosto de 2017.

pt.wikipedia.org

O jogador chegou a treinar na equipe, porém não jogou.

pt.wikipedia.org

Adãozinho era preguiçoso e às vezes tinha de ser buscado em casa para treinar, porque se recusava a sair da cama.

pt.wikipedia.org