Traduzioni di „tubagem“ nel dizionario portoghese » tedesco

tubagem SOST f

tubagem

Rohrleitungen pl

tubagem

Leitungsnetz nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esses tanques novos possuem grandes câmaras de calçada, as quais possibilitam o acesso à boca de inspecção e a visualização das suas tubagens.

pt.wikipedia.org

E por isso ao longo dos anos, as tubagens foram sendo substituídas por manilhas de grés.

pt.wikipedia.org

Esta tubagem é ramificada em várias saídas(ou entradas), uma por cilindro.

pt.wikipedia.org

Uma torneira é uma válvula mecânica simples que se destina a regular (ou deter ou liberar) o fluxo de um fluido numa tubagem.

pt.wikipedia.org

O espaço entre as esferas serve como tubagem.

pt.wikipedia.org

Foi então, rapidamente necessário desenvolver a qualidade, e prolongar os sistemas de condutas e de tubagens.

pt.wikipedia.org

A máquina de dobragem utiliza uma série de fixadores e a pressão hidráulica para fazer curvaturas lisas e suaves nas tubagens.

pt.wikipedia.org

O ar, ao circular lentamente dentro da tubagem, perde ou capta energia até chegar à construção que quer beneficiar da corrente.

pt.wikipedia.org

Consiste numa armadura, com um cano conectado a uma tubagem de água a pressão.

pt.wikipedia.org

Se as condutas para os ventiladores atravessarem espaços não aquecidos, as tubagens deverão ser isoladas para evitar a condensação no seu interior.

pt.wikipedia.org