Traduzioni di „tvunget“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

tanger <g → j> VB vb trans

tanger (instrumento)

spielen

tanger (cordas)

zupfen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Uma concepção assaz controversa, especialmente no que tange ao conjunto de comportamentos que caracterizam os distúrbios genéticos e da patologia neuropsiquiátrica humana.

pt.wikipedia.org

Boaventura acrescenta princípios aristotélicos à doutrina platonista agostiniana, especialmente no que tange à iluminação do intelecto.

pt.wikipedia.org

Historicamente,estas questões foram tratadas principalmente no ramo das ciências humanas, no que tange a estudos geográficos.

pt.wikipedia.org

Aos defensores da autenticidade e do purismo étnico, é importante ressaltar que não há pureza étnica no que tange ao ser humano.

pt.wikipedia.org

No que tange a iluminação do local, os lustres têm inspiração islâmica e as luminárias, nos espelhos entre as portas, são montadas sobre touros.

pt.wikipedia.org

Tirando os himenópteros, os neurópteros são os mais eficientes no que tange ao controle das pragas agrícolas.

pt.wikipedia.org

Uma fronteira adiabática isola completamente o sistema de sua vizinhança no que tange a troca de matéria ou ao calor.

pt.wikipedia.org

O prato é cozinhado no forno, numa panela que também se chama tangia.

pt.wikipedia.org

Ainda que cada tendência tenha trilhado um caminho próprio, foi produzida uma integração no que tange ao uso da língua e dos ideais políticos.

pt.wikipedia.org

No que tange ao contingente total de catadores, existem números desencontrados que vão de 300.000 a 1.000.000 de catadores.

pt.wikipedia.org