Traduzioni di „valsa“ nel dizionario portoghese » tedesco

valsa SOST f

valsa

Walzer m

pé-de-valsa <pés-de-valsa> SOST m Bras colloq

pé-de-valsa

guter Tänzer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Situo esta valsa em um palácio imperial, lá por volta do ano de 1855.

pt.wikipedia.org

Mistura jazz, samba, choro e valsa em suas músicas.

pt.wikipedia.org

Em si mesmo, porém, o jazz tende a ser forma dançável de diálogo informal, tendo muito pouco das formas mecânicas e repetitivas da valsa.

pt.wikipedia.org

A contradança se transformou na quadrilha, a valsa, a polca, a mazurca, a escocesa, o pas-de-quatre, etc.

pt.wikipedia.org

Durante a valsa, a moça vê-se sozinha num espelho, compreendendo que todos os que ali estão são também vampiros.

pt.wikipedia.org

O passos executados pelos dançarinos assemelham-se aos da valsa, apesar da jota apresentar muito mais variação.

pt.wikipedia.org

Dedicou-se a diversos gêneros, como a valsa, o tango e o samba, tendo destaque na popularização de marchas carnavalescas.

pt.wikipedia.org

O ritmo de valsa é misturado a imagens musicais, por vezes caóticas e muitas vezes nervosas.

pt.wikipedia.org

Destacou-se pela composição de músicas dos gêneros dobrado e valsa.

pt.wikipedia.org

Aos poucos, um ritmo de valsa é estabelecido e vai tomando forma.

pt.wikipedia.org