Traduzioni di „verídico“ nel dizionario portoghese » tedesco

verídico (-a) AGG

verídico (-a)

wahr

verídico (-a)

wirklich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Vários contos deste tipo refletem eventos históricos verídicos.

pt.wikipedia.org

Enquanto o filme é baseado na história verídica da lenda dos 47 samurais, um take fantástico, sendo definido "em um mundo de bruxas e gigantes".

pt.wikipedia.org

Um espectáculo sobre a banalidade do mal foi construído a partir de registos históricos, jornalísticos e testemunhos verídicos.

pt.wikipedia.org

Além de, e para maior confusão, nem todas as fontes antigas que tratam diretamente o tema de sua vida são consideradas completamente verídicas.

pt.wikipedia.org

Apesar de conter elementos de ficção, a estória é inteiramente baseada em fatos verídicos.

pt.wikipedia.org

Alguns consomem também alguns insectos e pequenos invertebrados mas talvez não seja verídica esta informação.

pt.wikipedia.org

Essa história continha detalhes de coordenadas geográficas, culturas, animais, etc., que os leitores se perguntavam se era ficção ou um relato verídico.

pt.wikipedia.org

A primeira cena da peça é a única cujos fatos fazem parte de uma narrativa supostamente verídica.

pt.wikipedia.org

Na opinião do comitê, essas alegações eram verídicas.

pt.wikipedia.org

Esta afirmação do antigo presidente andorrano não é verídica.

pt.wikipedia.org