Traduzioni di „vinculativo“ nel dizionario portoghese » tedesco

vinculativo (-a) AGG

vinculativo (-a)

bindend

vinculativo (-a)

verbindlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O governo catalão mudou-o de um referendo vinculativo para uma "consulta" não vinculativa.

pt.wikipedia.org

O comité tem autoridade para impor sanções vinculativas e também determina quais utilizadores têm acesso a permissões especiais.

pt.wikipedia.org

O partido minoritário usa as centenas de votos não vinculativos na sessão vote-a-rama de horas para enviar mensagens.

pt.wikipedia.org

A resolução foi não vinculativa e a votação foi em grande parte simbólica.

pt.wikipedia.org

Esta faixa permite aos governos discutir temas polêmicos e testar novas ideias sem fazer declarações oficiais ou compromissos vinculativos, e, quando necessário, recuar nas posições.

pt.wikipedia.org

As instituições também podem emitir meras recomendações e opiniões, que não são vinculativas.

pt.wikipedia.org

Pretende-se com a fiscalização prévia acautelar a regularidade da despesa antes de esta ser vinculativa.

pt.wikipedia.org

Todos os atos europeus com força vinculativa beneficiam deste primado, quer se trate de direito originário ou de direito derivado.

pt.wikipedia.org

Putnam faz uma distinção entre dois tipos de capital social: capital vinculativo (bonding capital) e capital intermediário (bridging capital).

pt.wikipedia.org

Uma tal escatologia desvela um logos cósmico, fundamentalmente moral, na ordem de uma teleologia vinculativa para o humano.

pt.wikipedia.org