Traduzioni di „безбожие“ nel dizionario russo » inglese

безбо́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

1. безбо́жный:

безбо́жный (отрица́ющий существова́ние Бо́га)

atheistic

безбо́жный (грехо́вный)

shameless

безбо́жные мы́сли

shameless thoughts

2. безбо́жный только полная форма colloq (бессо́вестный):

безбо́жный

unscrupulous

безбо́жный лжец

infamous liar

безбо́жный пья́ница

awful drunkard

3. безбо́жный colloq (о́чень си́льный):

безбо́жный

incredible

безбо́жный цини́зм

unbelievable cynicism

безбра́чи|е <-я> SOST nt

безбра́чие

celibacy

обе́т безбра́чия

oath of celibacy

безу́ми|е <-я> SOST nt и fig

безу́мие

insanity

безу́мие

madness

безве́ри|е <-я> SOST nt

безве́рие

unbelief

безве́рие

atheism

безбро́в|ый <-ая, -ое> AGG

безбро́вый

eyebrowless

безбро́вый блонди́н

eyebrowless blond

безве́три|е <-я> SOST nt

безве́трие

calm

обезбо́ливани|е <-я> SOST nt MED

обезбо́ливание

anaesthetization

безборо́д|ый <-ая, -ое> AGG

безборо́дый

beardless

безборо́дый мужи́к

beardless guy

единобо́жи|е <-я> SOST nt

единобо́жие

monotheism

безбре́ж|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> AGG

безбре́жный

shoreless

безбре́жный

boundless

безбре́жные просто́ры

vast expanses

подно́жи|е <-я> SOST nt

подно́жие

foot

у подно́жия горы́

at the foot [or in the foothills] of the mountain

безу́х|ий <-ая, -ое> AGG

безу́хий

earless

безу́хий вара́н

earless lizard