Traduzioni di „вы́бросить“ nel dizionario russo » inglese

вы́бро|сить <-шу́, -сишь> forma perf VB vb trans

вы́бросить → выбра́сывать

Vedi anche: выбра́сывать

выбра́сыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, вы́бросить forma perf VB vb trans

1. выбра́сывать (что-ли́бо нену́жное):

выбра́сывать

throw out [or away]

выбра́сывать

discard

2. выбра́сывать и fig (выгоня́ть):

выбра́сывать

sack

выбра́сывать на сва́лку

dump

выбра́сывать на ры́нок

throw on [or bring onto] the market

выбра́сывать что-ли́бо из головы́

put out of one's head

выбра́сыва|ть <-ю, -ешь> forma imperf, вы́бросить forma perf VB vb trans

1. выбра́сывать (что-ли́бо нену́жное):

выбра́сывать

throw out [or away]

выбра́сывать

discard

2. выбра́сывать и fig (выгоня́ть):

выбра́сывать

sack

выбра́сывать на сва́лку

dump

выбра́сывать на ры́нок

throw on [or bring onto] the market

выбра́сывать что-ли́бо из головы́

put out of one's head

Esempi per вы́бросить

вы́бросить на помо́йку

throw on the scrap-heap

вы́бросить в мусоропрово́д

throw into the garbage chute

вы́бросить на ры́нок

bring to market