Traduzioni di „гру́бый“ nel dizionario russo » inglese

гру́б|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> AGG

1. гру́бый:

гру́бый (просто́й, примити́вный)

coarse

гру́бый (просто́й, примити́вный)

rough

гру́бый (просто́й, примити́вный)

primitive

гру́бый (неве́жливый)

rude

гру́бые черты́ лица́

coarse features

гру́бый го́лос

harsh [or rough] voice

гру́бые слова́

coarse words

гру́бые мане́ры

rude manners

гру́бое выраже́ние

common expression

гру́бое поведе́ние

unmannerly conduct

гру́бая оши́бка

gross error

гру́бая оши́бка

blunder

гру́бое наруше́ние

gross offence

гру́бо говоря́

roughly [or crudely] speaking

2. гру́бый (приблизи́тельный):

гру́бый

rough

3. гру́бый (неиску́сный):

гру́бый

crude

Esempi per гру́бый

гру́бый го́лос

harsh [or rough] voice