Traduzioni di „дождевание“ nel dizionario russo » inglese

дождеви́к <-а́> SOST m

1. дождеви́к colloq (непромока́емый плащ):

дождеви́к

raincoat

2. дождеви́к BOT (шарообра́зный гриб):

дождеви́к

puff-ball

раздева́ни|е <-я> SOST nt

раздева́ние

undressing

корчева́ни|е <-я> SOST nt

корчева́ние

rooting out

созрева́ни|е <-я> SOST nt

созрева́ние

ripening

созрева́ние

maturing

пери́од созрева́ния

ripening stage

по́лное созрева́ние

full ripeness

дождев|о́й <-а́я, -о́е> AGG

дождево́й

rain

дождева́я ка́пля

raindrop

дождево́й червь

earthworm

щелева́ни|е <-я> SOST nt AGR

щелева́ние

planting

завоева́ни|е <-я> SOST nt

завоева́ние

conquest

завоева́ние

achievement

завоева́ние MILIT

occupation

нагрева́ни|е <-я> SOST nt

1. нагрева́ние:

нагрева́ние

heating

нагрева́ние

warming up

2. нагрева́ние MED:

нагрева́ние

heat-curing

увещева́ни|е <-я> SOST nt

увещева́ние

admonition

увещева́ние

persuasion

увещева́ние

remonstrance

дарова́ни|е <-я> SOST nt

дарова́ние

gift

дарова́ние

talent

отмыва́ни|е <-я> SOST nt

отмыва́ние

washing off

отмыва́ние (гря́зных) де́нег

money laundering

токова́ни|е <-я> SOST nt

токова́ние

(bird's) courtship display

воззва́ни|е <-я> SOST nt

воззва́ние

appeal

воззва́ние

proclamation

выжива́ни|е <-я> SOST nt

выжива́ние

survival

основа́ни|е <-я> SOST nt

1. основа́ние (созда́ние):

основа́ние

foundation

основа́ние

establishment

основа́ние

creation

основа́ние фи́рмы

establishment of a firm

2. основа́ние (до́вод):

основа́ние

reason

основа́ние

argument

основа́ние

justification

име́ть все основа́ния счита́ть

have every reason to believe

без вся́ких основа́ний

without any reason

на како́м основа́нии?

on what grounds?

основа́ние для расторже́ния трудово́го догово́ра

grounds for termination of employment agreement

основа́ние для увольне́ния с рабо́ты

grounds for dismissal

3. основа́ние CHIM, MAT:

основа́ние

base

4. основа́ние (фунда́мент):

основа́ние

basis

основа́ние

foundation